-
1 fumigate
verb1) окуривать; дезинфицировать2) курить благовонияSyn:sterilize* * *(v) дезинфицировать окуриванием; курить; морить; окуривать* * *окуривать; дезинфицировать, обеззараживать* * *[fu·mi·gate || 'fjuːmɪgeɪt] v. дезинфицировать, окуривать, очищать парами, курить благовония* * *дезинфицироватькуритьморитьокуривать* * *1) окуривать 2) курить благовония 3) морить (дуб) -
2 fumigate
['fjuːmɪgeɪt]1) Общая лексика: дезинфицировать, дезинфицировать окуриванием, курить благовония, окуривать, окурить, курить (благовония)2) Техника: подкуривать3) Сленг: курить табак4) Макаров: фумигировать, морить (дуб), дезинфицировать (окуриванием), дезинсектировать5) Логистика: подвергать дезинфекции окуриванием -
3 fumigate
ˈfju:mɪɡeɪt дезинфицировать окуриванием, окуривать - to * rose-busher окуривать розовые кусты курить( благовония) морить (дуб) fumigate курить благовония ~ окуривать;
дезинфицироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fumigate
-
4 fume
1. noun1) дым или пар с сильным запахом; the fumes of wine винные пары; the fumes of cigars дым от сигар2) испарение; пар(ы)3) сильный запах4) возбуждение; приступ гнева; in a fume в припадке раздражения2. verb1) окуривать; коптить2) курить благовониями3) морить (дуб)4) дымить; испаряться (обыкн. fume away)5) joc. курить6) волноваться; раздражаться; кипеть от злости* * *1 (n) возбуждение; волнение; дым; испарения; пары; приступ гнева; резкий запах2 (v) волноваться; дымить; испаряться; коптить; курить благовониями; морить; окуривать* * *1) дым 2) испарение, пары* * *[ fjuːm] n. дым, пар v. окуривать, коптить, дымить, раздражаться* * *дымитькопотьморить* * *1. сущ. 1) дым 2) испарение 3) резкий, сильный запах (испускаемый цветами и т. п.) 2. гл. 1) окуривать; курить (благовония) 2) а) дымить, выпускать (дым, газ и т. п.) б) поднимать, идти, валить (о дыме, газе и т. п.) 3) раздражаться, кипеть от злости (at, about, over) -
5 fumify
дезинфицировать окуриванием, окуривать - to * rose-busher окуривать розовые кусты курить( благовония) морить (дуб) -
6 fumigate
-
7 inzensieren
-
8 turifico
tūri-fico, —, —, āre [ tus ] -
9 fumify
Общая лексика: дезинфицировать окуриванием, окуривать, курить (благовония), морить (дуб) -
10 fumigate
[`fjuːmɪgeɪt]окуривать; дезинфицировать, обеззараживатькурить благовонияморить (дуб)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fumigate
-
11 inzensieren
гл.церк. кадить, курить благовония -
12 أطلق
أَطْلَقَп. IV1) давать свободу; освобождать, отпускать, выпускать; قمرا صناعيّا أطلق запустить спутник;... الرصاص على أطلق стрелять в кого-л. ; السهام أطلق пускать стрелы; صرخة أطلق испустить крик; الحمام الابيض تحيّةً أطلق выпустить белых голубей в знак приветствия (кого لـ) سبيله أطلق отпустить кого-л. ; العنان أطلق отпустить поводья; الحبل على الغارب أطلق дать полную волю; العنان لفيض الدموع أطلق дать волю слезам; البخور أطلق курить благовония, фимиам; لحيته أطلق отпустить бороду; البطن أطلق вызвать послабление желудка (о лекарстве) ; ـت الشجرة الازهارأطلق дерево зацвело; صفارات الانذار أطلق объявить воздушную тревогу; المدفع أطلق стрелять из пушки; النار أطلق открыть огонь (стрельбу) ;... يده فى أطلق дать полную свободу (в чём-л.), развязать руки2) применять (к чему على) ; присваивать (что кому على) ; عليه لقبا او اسما أطلق дать кому-л. прозвище, имя3) обобщать* * *
а-аа1) освобождать; отпускать
2) запускать, выпускать
-
13 أَطْلَقَ
IV1) давать свободу; освобождать, отпускать, выпускать; قمرا صناعيّا أَطْلَقَ запустить спутник;... الرصاص على أَطْلَقَ стрелять в кого-л. ; السهام أَطْلَقَ пускать стрелы; صرخة أَطْلَقَ испустить крик; الحمام الابيض تحيّةً أَطْلَقَ выпустить белых голубей в знак приветствия (кого لـ) سبيله أَطْلَقَ отпустить кого-л. ; العنان أَطْلَقَ отпустить поводья; الحبل على الغارب أَطْلَقَ дать полную волю; العنان لفيض الدموع أَطْلَقَ дать волю слезам; البخور أَطْلَقَ курить благовония, фимиам; لحيته أَطْلَقَ отпустить бороду; البطن أَطْلَقَ вызвать послабление желудка (о лекарстве); ـت الشجرة الازهارأَطْلَقَ дерево зацвело; صفارات الانذار أَطْلَقَ объявить воздушную тревогу; المدفع أَطْلَقَ стрелять из пушки; النار أَطْلَقَ открыть огонь (стрельбу);... يده فى أَطْلَقَ дать полную свободу (в чём-л.), развязать руки;" "2) применять (к чему على); присваивать (что кому على); عليه لقبا او اسما أَطْلَقَ дать кому-л. прозвище, имя3) обобщать" -
14 fume
[fjuːm] 1. сущ.1) дым, газы, испарение прям. и перен.Syn:2) резкий, сильный запах, аромат3) приступ раздражения или гнева2. гл.Sometimes his head gets a little hot with the fumes of patriotism. — Иногда он горячится в приступе патриотизма.
1) окуривать; курить ( благовония)2)а) дымить, загазовыватьб) идти, валить (о дыме, газе)в) испаряться3) (fume at / about / over) раздражаться из-за (чего-л.); кипеть от злости по поводу (чего-л.)to fume and chafe, to fret and fume — нервничать и раздражаться
All the passengers were fuming at the delay. — Пассажиры нервничали из-за задержки.
-
15 fumigate
['fjuːmɪgeɪt]гл.1) окуривать; дезинфицировать, обеззараживатьSyn: -
16 fumigate
окуривать глагол: -
17 fumigate
[ˈfju:mɪɡeɪt]fumigate курить благовония fumigate окуривать; дезинфицировать -
18 fume
[fjuːm]1) Общая лексика: возбуждение, волноваться, выдыхаться, дым, дым благовоний, дым или пар с сильным запахом, дым с сильным запахом, дымить, испарение, испарения, испаряться, кипеть от злости, коптить, курить, курить благовониями, морить (дуб), окуривать, окурить, пар, пар с сильным запахом, приступ гнева, раздражаться, раздражение, раздражиться, сердиться, сильный запах2) Геология: выделять газы, ядовитые газы после отладки3) Поэтический язык: благоухать, воскурять (благовония)4) Техника: гарь, запах, твёрдые частицы в воздухе5) Автомобильный термин: газы, дымиться, копоть, превращаться в пары6) Горное дело: ядовитые газы (после взрыва)7) Металлургия: возгон, возгонять, отходящие газы, пар испарение, пары испарение, пыль8) Полиграфия: пары (напр. кислот)9) Сленг: курить табак10) Космонавтика: газ11) Экология: дымовой газ12) Бурение: газы (дым, ядовитые газы) после отпалки, пары, превращаться в пар13) Макаров: волнение, мореный, резкий запах, сильный, резкий запах, твёрдые частицы в воздухе (диаметром менее 1 мкм), гарь (дым), плавить (что-л.) на возгон14) Уголь: плавить на возгон -
19 לקטר
покурить
курить
дымиться
чадить
коптить
закоптить
дымить* * *לקטר
קִיטֵר I [לְקַטֵר, מְ-, יְ-]курить фимиам, воскурять благовония————————לקטר
קִיטֵר II [לְקַטֵר, מְ-, יְ-]бесконечно жаловаться, ныть -
20 incens·o
ладан; (благовонное) курение; прям., перен. фимиам; ср. olibano, odorfumo \incens{}{·}o{}i, \incens{}{·}o{}ad{·}i vt кадить, курить (или жечь) ладан; прям., перен. курить (или жечь) фимиам; окуривать фимиамом; жечь (благовония) \incens{}{·}o{}ad{·}o каждение; курение фимиама \incens{}{·}o{}aĵ{·}o кусок ладана \incens{}{·}o{}il{·}o \incens{}{·}o{}uj{·}o кадило; кадильница, курильница.
См. также в других словарях:
Преследования язычников в христианской Римской империи — Бюст Германика со следами христианского вандализма. Преследования язычников в христианской Римской империи политика в отношении сторонников традиционных политеистических р … Википедия
благовоние — я; ср. Книжн. 1. только ед. Приятный запах, аромат. Б. цветов. Воздух напоён благовонием. 2. только мн.: благовония, ий. Ароматические вещества. Курить благовония. Натираться благовониями … Энциклопедический словарь
благовоние — я; ср.; книжн. 1) только ед. Приятный запах, аромат. Благово/ние цветов. Воздух напоён благовонием. 2) только мн.: благово/ния, ий. Ароматические вещества. Курить благовония. Натираться благовониями … Словарь многих выражений
Международное общество сознания Кришны в России — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)[К 1] является наиболее крупной[1] индуистской религиозной организацией в России.[1] История ИСККОН в России началась в 1971 году с пятидневного визита в Москву о … Википедия
Бахур — Бахýр (англ. Bakhoor или Bukhoor) это образец так называемой парфюмерии для дома. Когда запах придается не человеку, а его жилищу. Бахур это древняя, восточная тради … Википедия
Фимиам — (др. греч. θυμίαμα, от θυμιάω жгу, курю; аналогично церк. ладан (левона)) ароматическая смола, благовоние; вещества, сжигаемые при богослужениях.[1] В Иерусалимском храме фимиам сжигали на специальном жертвеннике в качестве жертвы… … Википедия
Рамазан, рамадан — девятый месяц мусульманского лунного года хиджры. Согласно догмам ислама, в этом месяце был ниспослан на землю Коран. В рамазан мусульмане должны соблюдать пост (уразу): с восхода до заката солнца запрещается есть, пить, курить, вдыхать… … Исторический словарь
РАМАЗАН — Рамадан, девятый месяц мусульм. календаря. Согласно догмам ислама, в этом месяце был ниспослан на землю Коран. В Р. мусульмане должны соблюдать пост: с восхода до заката солнца запрещается есть, пить, курить, вдыхать благовония, получать какие… … Советская историческая энциклопедия
КАДИТЬ — КАДИТЬ, каживать кого, церк.; кому, чем; курить, жечь благовония, раскачивать и встряхивать кадило, по обряду церковной службы. | * Льстить или сластить кому, обольщать кого лестью. Кому кадят, тот и кланяйся. На кого кадят, тот и кланяйся. Тихо… … Толковый словарь Даля
Ихрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Ихрам (значения). Ихрам (إحرام «посвящение» ) особое состояние духовной чистоты паломника, совершающего хадж. Для пребывания в нём требуется совершить полное омовение тела, облачиться в … Википедия
Тахарат — Ислам Столпы Ислама … Википедия
